What if it is Love?
(Yue Gwoh Jeh Si Ching)
Album: Just Wanna Be Close to You
Track: 9

Translated by Jessie Sun


What if it is love?
I am not aware.
Could it be true love?
It has never been clearly said.
What if it is already destined,
and this love cannot be ignored?
Is it because of many obstacles we have encountered
that this love still exists?

Allow my sweet dreams
to exchange for all your love.
We have finally reached good times.
Hope that you can be happy
with all my love.
Who is the most loved, it no longer has to be examined.

Seems like people live because of love.
But is this right?
In encountering true love,
how can we remain calm?
If we already understand,
how could there be no love?
There are many twists and turns in our dreams.
Seems like I am awake but my heart is not.

Even if the wind is calm,
love does not have to stop.
Pain is just caused by unneeded thoughts.
Allow my embrace
to let love go on .
In finding true love there is no need to be afraid .

Allow my sweet dreams
to exchange for all your love.
We have finally reached good times.
Hope that you can be happy
with all my love.
In finding true love do not be afraid.

Even if the wind is calm,
love does not have to stop.
Pain is just caused by unneeded thoughts.
Allow my embrace
to let love go on .
Who is most loved? It need not be examined.


Created by Janice Lo
May 16, 1998