From Now On
(Chung Gam Hoi Chi)
Album: Leon Now
Track: 4
Translated by Jessie Sun

Afraid that in a blink of an eye you are a second older.
The kiss on your eyebrow cannot be wiped away.
In this short period of a kiss, it seems like living for a 1000 nights.
I have to borrow your personality.
Who dares to say you are too stubborn?
Leave it for the world to be the witness.
Don't have to wake up.
For you to be warm, I would give all the happiness in the world to for a moment of the fire of love.
Without this day,
why would we love tomorrow?

I want to give, giving all my love to you.
The life in the past, who would care?
As long as the present is my new start.
I'll give, giving my whole life to you.
Live in the future, who would care?
As long as the present is forever.
My love for you

I want you to remember me forever.
I'm afraid the world will be all messed up tomorrow.
This heart of mine has already opened for you.
You and me will travel how far?
Till the sight of dawn.
If the hand on the clock stopped,
that is alright, don't turn again.
For you to be warm,
I am willing to collect back all the tears that have fallen off your face.
Without today,
why love tomorrow?

I want to give, giving all my love to you.
The life in the past, who would care?
As long as my new start is now.
I'll give.

I wanna give, giving all my love to you.
Giving my whole life to you.
I hope this is my new start.
I'll give, giving all my love to you.
Giving my whole life to you.
I hope our love lasts forever.
My love for you.
My love for you.
My love for you.
 

Created by Janice Lo
July 1999