Poisoned Love
(Jung Duk Dik Ngoi Ching)
Album: The Red Shoes
Track: 6
Translated by Jessie Sun


What is the result from loving you?
Will it mess up everything?
I rather kiss you.
This poison,
when fallen onto my lips, is like candy.
I am not wrong.

* What is the result after loving you?
Will I fall down with you?
I am not afraid of falling down.
I know I saw you there.
You have turned into a light for me to follow.
I am not wrong.

Looking at you,
I rather be disappointed than to miss the chance to be with you.
I rather be wrong than to miss the chance to be with you.
I rather do the wrong thing than to regret.
Looking at you,
I rather go through memories
than to come to the realization that nothing was ever gained from this.
If your silent shadow could live again,
then love will not die.
I will live for you.
Tell me *

Repeat *

Tell me.... tell me.... tell me.... answer me
 


Created by Janice Lo
July 2001