(Mandarin) zai4 shi2 yan4 shi4 li3 zuo4 shi2 yan4
(國)       在實驗室里做實驗

kan4 kan4 you3 mei2 you3 bu4 hui4 bian4 de5 nuo4 yan2
看看有沒有不會變的諾言

xi3 huan5 de5 shi2 hou4 ya5     kuai4 le4 de5 jian4 mian4
喜歡的時候呀                    快樂的見面

bu4 xi3 huan5 de5 shi2 hou4 ya5       jiu4 gai3 tian1 zai4 jian4
不喜歡的時候                          就改天再見

kuai4 yao4 dao4 er4 qian1 nian2      hai2 you3 shen2 me5 chu1 xian4
快要到二千年                          還有什么出現

zhi3 yao4 zhi3 yao4 zhi3 yao4 zhi3 yao4 zhi3 yao4 neng2 zai4 mu4 qian2
只要只要只要只要只要能在目前

kai1 ge4 Party zai4 shi2 er4 dian3
開個Party 在十二點

pai1 zhang1 zhao4 pian4 qu4 huai2 nian4
拍張照片去懷念


* (Cantonese) yue jok tin je moh    gam tin yat chai yuen gang doh
  (粵)          如昨天這么            今天一切愿更多

yue jok tin na moh     gam tin do jiu yeung gang naan mong
如昨天那么             今天都照樣更難忘

ching jit yiu chuen moh dik yat chut hei bit saat foh
情節要揣摩的一出戲別煞科

nei yue ngoh   Oh Yeah Oh Yeah
你與我         Oh Yeah Oh Yeah  * 


# (Cantonese) jau suen yat tin yat bin      luen ngoi juet bat bin
  (粵)        就算一天一變                  戀愛絕不變

jau suen chin tin chin bin      gwoh do do chin nin
就算千天千變                    過渡到千年

lo wooi waan      sam bat bin
路會彎             心不變

yat yue jung yue jik hing lo sin
一于忠于即興路線  # 
    

(Mandarin) shen2 me5 bu4 hui4 bian4     shen2 me5 bu4 hui4 bian4
(國)       什么不會變                   什么不會變

yi3 wei2 bu4 hui4 bian4 yi1 ran2 hui4 bian4
以為不會變依然會變

zhi3 yao4 neng2 ji4 xu4 kuai4 le4 jian4 mian4
只要能繼續快樂見面

zhi3 yao4 ji4 xu4 kuai4 le4 zuo4 shi2 yan4
只要繼續快樂做實驗

kuai4 yao4 dao4 er4 qian1 nian2       hai2 you3 shen2 me5 chu1 xian4
快要到二千年                          還有什么出現

zhi3 yao4 zhi3 yao4 zhi3 yao4 zhi3 yao4 zhi3 yao4 neng2 zai4 mu4 qian2
只要只要只要只要只要能在目前

zhan4 dao4 tai2 shang4 jiu4 biao3 yan3
站到台上就表演

peng4 dao4 ai4 ren5 jiu4 chan2 mian2
碰到愛人就纏綿

Repeat * #  
    

(Mandarin) zai4 shi2 yan4 shi4 li3 zuo4 shi2 yan4
(國)在實驗室里做實驗  

kan4 kan4 you3 mei2 you3 bu4 hui4 bian4 de5 nuo4 yan2
看看有沒有不會變的諾言

nuo4 yan2 ji4 ran2 mei2 you3 bian4
諾言既然沒有變

zhu4 ding4 liang3 qian1 nian2 he2 ni3 zai4 jian4 mian4
注定兩千年和你再見面

Repeat # #  
   
Let me hear you say
Gonna be my partner
(Goona be your partner)
Gonna be my lover
(Gonna be your lover)
Gonna be my sister
(na na na na na na)
Gonna be my mother
no oh no