waan gei dak yue faai dik hei mei ma
還記得愉快的氣味嗎

si na ding heung fa sau lai daam nga dik heung hei ma
是那丁香花秀麗淡雅的香氣嗎

kap yan ngoh loi jiu ga          ngoh mei kap si suet wa
吸引我來招架                     我未及時說話

yat ngaan hon chuen ching yan si nei ma  (git chuk jui cham ma)
一眼看穿情人是你嗎（結束追尋嗎）


cham jui yue jaan fong dik mei lai ma  (yuen wing gau bat bin)
沉醉於綻放的美麗嗎（願永久不變）

dang do gwai jit sun gaan juen woon taai doh san bin gwa  (kei doi hon gin)
但到季節瞬間轉換太多新變卦（期待看見）

yat saat jui yan yau nga  (hoh gin min)          goo lui ya hoh fong ha
一剎醉人優雅（可見面）                           顧慮也可放下

jik si sai gaan chui si maan bin ling yuen suet bat pa
即使世間隨時萬變寧願說不怕


yue cheung kei sing fong dik fa  (ta sing fong)         yue chung mei sau chong dik fa
如長期盛放的花（她盛放）                                如從未受創的花

saan faat cheut choh ha hei sik hoh ngoi ma
散發出初夏氣息可愛嗎

ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh      si nei ma
我      尋覓最簡單一個                      是你嗎

woh nei do gwoh jeuk haan ha  (seung faat dak yat goh)
和你渡過著閒暇（想法得一個）

pooi ngoh fong hei hin gwa         goon koi nei dik fa
陪我放棄牽掛                       灌溉你的花

yue cheung kei sing fong dik fa  (sing hoi dik fa)
如長期盛放的花（盛開的花）

yue chung mei sau chong dik fa
如從未受創的花

mo noi joi mei jui jung fa hoi duen jaam hoh sik ma
無奈再美最終花開短暫可惜嗎

ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh      si nei ma
我      尋覓最簡單一個                      是你嗎

loi nin ngoh       doi fa hoi joi yue ma
來年我             待花開再遇嗎


waan gei dak yue yeuk ho liu yat ji   (yuen wing gau bat bin)
還記得預約好了日子  （願永久不變）

jeung faat sang yue mau tin choh ha ngoi dak bat gaai yi   (chung mei gaai yi)
像發生於某天初夏愛得不介意   （從未介意）

chung wan na gwoh ching seung chi (ching fong si)        joi juk jui choh goo si
重溫那過程相似（請放肆）                                 再續最初故事

jik si seun gaan chui si maan bin ying yuen ngoi doh chi
即使瞬間隨時萬變仍願愛多次


yue cheung kei sing fong dik fa  (ta sing fong)
如長期盛放的花（她盛放）

yue chung mei sau chong dik fa
如從未受創的花

saan faat cheut choh ha hei sik hoh ngoi ma
散發出初夏氣息可愛嗎

ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh      si nei ma
我      尋覓最簡單一個                      是你嗎

woh nei do gwoh jeuk haan ha (seung faat dak yat goh)
和你渡過著閒暇（想法得一個）

pooi ngoh fong hei hin gwa          goon koi nei dik fa
陪我放棄牽掛                        灌溉你的花

yue cheung kei sing fong dik fa  (sing hoi dik fa)
如長期盛放的花（盛開的花）

yue chung mei sau chong dik fa
如從未受創的花

mo noi joi mei jui jung fa hoi duen jaam hoh sik ma
無奈再美最終花開短暫可惜嗎

ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh      si nei ma
我      尋覓最簡單一個                      是你嗎

loi nin ngoh       doi fa hoi joi yue ma
來年我             待花開再遇嗎

joi doh gei goh ha tin  (nang jeun faai gin min)
再多幾個夏天（能盡快見面）

jeung jan ngoi sat chin (ting ji bei si lin)
將真愛實踐（停止被試煉）

seung gai juk faat jin (joi ngoi gei pin)
想繼續發展（再愛幾遍）

ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh  （I am waiting for you)    si nei ma
我      尋覓最簡單一個                  （I am waiting for you)    是你嗎

yue jue din git gwoh    (seung faat dak yat goh)            lau gei yik kap ngoh
如注定結果             （想法得一個）                       留記憶給我

yue cheung kei sing fong dik fa  (sing fong ba)
如長期盛放的花（盛放吧）

yue chung mei sau chong dik fa
如從未受創的花

mo noi joi mei jui jung fa hoi duen jaam hoh sik ma
無奈再美最終花開短暫可惜嗎

ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh      si nei ma
我      尋覓最簡單一個                      是你嗎

loi nin ngoh       doi fa hoi joi yue ma
來年我             待花開再遇嗎


ngoh    cham mik jui gaan daan yat goh      gei dak ma
我      尋覓最簡單一個                      記得嗎

loi nin ngoh    yung ding heung jok nim gwa
來年我          用丁香作念掛