Love You / Don't Love You
(愛你/不愛你 - ngoi nei / bat ngoi nei)
Album: I Love You Like This
Track : 1
Romanization by: Janice Lo

yue hoh chung do bit hau jing sat chin min     je maan sun bat gwoh jok ye faat jin
如何從道別後證實纏綿                           這晚信不過昨夜發展

yue hoh chung mung wa noi yan jing fong yin     naan do yiu kaau foo jung hui mik tim
如何從夢話內印證謊言                            難道要靠苦中去覓甜  


* jam yeung yung po fong suen sat joi     
  怎樣擁抱方算實在                   

joi sui waai noi bin fong bat ha loi
在誰懷內便放不下來

yiu jam moh foo chut ngoi choi nang bei ngoi    
要怎麼付出愛才能被愛                          

miu seung jam hoh yi bin tin hoi *
妙想怎可以變天開


# sui suet gwoh ming wan moot faat doh bei   yam hoh ching ying waak kui lei
  誰說過命運沒法躲避                         任何情形或距離

jan jing ngoi nei dik jung wooi jaau nei   
真正愛你的總會找你                      

ngoi lei bat ngoi lei   waai nim yue mong gei
愛理不愛理              懷念與忘記

tung yeung bat sui fa fai boon dim sam gei
同樣不需花費半點心機

yeuk si joi nei tin dei    yam hoh ching ying waak kui lei
若是在你天地               任何情形或距離            

seung hon gin nei dik ji yin yat hei   
想看見你的自然一起                 

ngoi nei bat ngoi nei   wai ham yue yuen mei
愛你不愛你              遺憾與完美

kei sat daap ngon joi pong dang doi nei #
其實答案在旁等待你


(talk)  nei hai do wan gan ngoh   ngoh hai do wan gan nei  
(讀白)  你係度搵緊我              我係度搵緊你           

kei sat daai ga jau hai san bin
其實大家就係身邊


Repeat * # #


Created by Janice Lo
Copyright © Janice Lo 2000. All Rights Reserved.
November, 2000
Back to Leon Lai's Place