Movie of Love
(愛情影畫戲 - ngoi ching ying wa hei)
Album: Chateau de Reve
Track : 4
Romanization by: Janice Lo

*  ming ming si ngoi nei    jui hei foon nei   
   明明是愛妳               最喜歡妳           

ching yan nei chi jui mei na cheut ying wa hei
情人妳似最美那齣影畫戲

wai hoh moot faat heung nei     suet cheut yat gui boon gui     
為何沒法向妳                    說出一句半句                    

joi noi sam fong yiu fong hei
在內心彷要放棄

ming ming si ngoi nei   ngam jung seung nei      
明明是愛妳              暗中想妳                 

ching yan ngaan lui jui mei na cheut ying wa hei
情人眼裡最美那齣影畫戲

wai kau yeung ngoh wing yuen     mooi yat tin hui sai hon      
唯求讓我永遠                     每一天去細看                  

joi mung jung chan nei    man nei
在夢中親妳                吻妳

ye laan jing jing yau joi daam daam ngaan mau        
夜闌靜靜游在淡淡眼眸                                  

tin hung chin yik sing chan fung lui boon jau
天空千億星塵風裡伴奏

yat goh chi sam yue jaau lok joi nei sam dau lau * 
一個痴心如驟落在妳心逗留


# kau ying wa hoh bin jan   ching yan ching yan bat ji    
  求影畫可變真              情人情人不知                  

ngam ngam ngoi nei    na tin hoi chi
暗暗愛妳              那天開始

wai kau ching yan nei yau tin hoh yi      yan seung je goh chi sam hon ji
唯求情人妳有天可以                        欣賞這個痴心漢子

kau ying wa hoh bin jan   ching yan ching yan hoh ji     
求影畫可變真              情人情人可知                   

ngoi nei ngoi nei    moot faat jung ji
愛妳愛妳             沒法終止

kau ming liu soh hon ji    ching bat yiu waai yi   
求明瞭傻漢子               請不要懷疑               

chong joi sam dai       si yi  #  
藏在心底                詩意    

Hoo... 

Repeat * # kau ying wa hoh bin jan ching yan ching yan bat ji 求影畫可變真 情人情人不知 ngam ngam ngoi nei na tin hoi chi 暗暗愛妳 那天開始 wai kau ching yan nei yau tin hoh yi yan seung je goh chi sam hon ji 唯求情人妳有天可以 欣賞這個痴心漢子 kau ying wa hoh bin jan ching yan ching yan hoh ji 求影畫可變真 情人情人可知 ngoi nei ngoi nei moot faat jung ji 愛妳愛妳 沒法終止 kau ming liu soh hon ji ching bat yiu waai yi 求明瞭傻漢子 請不要懷疑 chong joi ngoh sam si yi 藏在我心 詩意 Hoo...


Created by Janice Lo
Copyright © Janice Lo 2001. All Rights Reserved.
December, 2001
Back to Leon Lai's Place