You Are Mine
(你係我 - nei hai ngoh geh)
Album: The Red Shoes
Track : 2
Romanization by: Janice Lo

jung ji bat lei ho chau     ta wai bik nei yam jau
總之不理好醜                他威迫妳飲酒      

yeung ngoh doi nei chaam ga je jung ngok dau
讓我代妳參加這種惡鬥

jo ji nei moot foh gei    kap nei yan gung foo kap     jung yue dim hei foh fa sei fei
早知妳沒火機              給妳人工呼吸                 終於點起火花四飛


gui hei jik paak seung gei    hing fan dei jeun bei
舉起即拍相機                  興奮地準備     

ying dai na goh wan luen lui foo moh nei
影低哪個混亂裡撫摸妳

yin hau waan kuk yau sau    chi chuen san bin faan gwong dik hing hei kau
然後彎曲右手                刺穿身邊反光的氫氣球     


*  yuen loi wai nei     yau dung dak sim nik dik ngaan mau
   原來為妳             有懂得閃礫的眼眸     

yau chaai bat cheut dik mei lai cham woh fau
有猜不出的美麗沉和浮    

yuen chuen mo si gaan sam gau      seung yung bei seung sik gang jau sau * 
完全無時間深究                     相擁比相識更就手     


#  sui seung hoi nei    hoi ngoh chan ngoi dik nei
誰傷害妳                害我親愛的妳

juet dui hoh yi bong nei giu ta jui jeuk faan no ji mei
絕對可以幫妳叫他嘴嚼煩惱滋味

yeuk nei je yat hak ji do waai po dak hei       sing loi bit gei hei
若妳這一刻知道懷抱得起                          醒來別記起

sui seung hoi nei    man ngoh jam wooi bat lei 
誰傷害妳             問我怎會不理

bit yiu sam tung ji yiu fong hoi yat chai woh ngoh do dei
別要心痛只要放開一切和我倒地     

yeuk nei je yat fan yat miu yue faai dak hei 
若妳這一分一秒愉快得起

jeung loi ha goh yan     waan yat yeung hei ngoi nei  # 
將來下個人               還一樣喜愛妳     


ta cheung jau nei sim fan     jam moh sui yiu daam sam
她搶走妳閃粉                  怎麼需要擔心

yeung ngoh wai nei gung kap doh yat goh man     yat hak nei bei so yiu
讓我為妳供給多一個吻                            一刻妳被搔擾

sui yiu laap haak dong ga fei san daan san sau juk gan nei yiu 
需要立刻擋駕飛身單身手捉緊妳腰

sim chuet yat goh juen ga      ta seung nei teng wa
閃出一個專家                   他想妳聽話

siu bat min yiu jeuk leung gaau ta ging pa
少不免要酌量教他驚怕

yin hau seung chan yit jung   ya tau tau cheut sau gung gik ta lim yung
然後想親熱中                  也偷偷出手攻擊他臉容

Repeat * # #


Created by Janice Lo
Copyright © Janice Lo 2001. All Rights Reserved.
October, 2001
Back to Leon Lai's Place